Assim como coxinha é um salgadinho que não pode faltar em nenhum boteco, o nikuman está presente em todas as lojas de conveniência do Japao. É difícil você entrar numa e ficar indiferente a estes pães branquinhos, super fofinhos e recheados com carne e legumes variados. Por esta descrição, pode lembrar esfiha mas são cozidos no vapor e seu tempero é completamente diferente. Usam-se vários molhos e pastas chinesas, mas creio que podem ser facilmente adquiridos em qualquer lojinha de produtos orientais, já que eles são a base de quase todos os pratos chineses.
Errei na quantidade de água e a massa não ficou na consistência que vi em alguns sites. Ficaram bem macios mas, no cozimento, acabaram perdendo sua forma que lembra uma flor em botão.
Apesar disto, o sabor ficou ótimo causando grande espanto ao meu marido. Ele disse que ficou melhor do que da loja de conveniência!
Para acompanhar, nada melhor do que um oolong cha (pronuncia-se úrôn tchá), um delicioso chá chinês que também ajuda a queimar as gordurinhas!
Massa:
150g de farinha de trigo para pão
150g de farinha de trigo comum
3g de fermento para pão
4g de fermento em pó para bolo
2g de sal
20g de açúcar
15g de manteiga sem sal em temperatura ambiente ou banha de porco
160ml de água (para mim foi insuficiente para incorporar toda a farinha. Vá colocando a água aos poucos até que fique uma bola de massa, cuidado para não deixar mole demais)
Peneire as farinhas com o fermento em pó. Junte os demais ingredientes até que se agreguem. Despeje a massa na mesa e sove até ficar lisa e elástica (cerca de 10 minutos).
Cubra com filme plástico e deixe descansando por 20 minutos. Enquanto isso, prepare o recheio:
250g de carne de porco moída
70g de espinafre picadinho
1 pedaço de gengibre de 3cm ralado
1/2 cebolinha branca (daquela comprida que lembra alho-porró) ou 1/2 cebola picadinha
2 colheres (sopa) de pankô (farelo de pão)
2 colheres (sopa) de molho de ostras
1 colher (sopa) de óleo de gergelim
uma pitada de sal
1/2 colher (sopa) de shoyu
1 colher (chá) de XO jan (aqui pronuncia-se éx-ou dyán, pasta escura à base de legumes, camarões e moluscos secos)
1 colher (chá) de tobanjan( tô-bán dyán, pasta de pimenta vermelha)
Misture todos os ingredientes muito bem e divida em 12 porções. Depois faça bolinhas para facilitar na hora de rechear.
Depois da fermentação, divida a massa em 12 porções. Faça bolinhas e deixe descansando por 10 minutos cobertos com um pano de prato úmido, bem torcido. Abra cada bolinha com rolo na mesa levemente enfarinhada até ficar com 12cm de diâmetro. Coloque o recheio no centro e feche puxando um pedaço da massa para cima. Vá pegando uma porção da massa ao lado e puxando como se fossem pétalas. No final, dê uma leve torcidinha e coloque sobre um pedaço de papel manteiga cortado num quadrado de 15cm.
Faça o mesmo com as demais bolinhas. Cubra com pano e deixe fermentar novamente em lugar abafado por 20 minutos.
Coloque água numa grande panela para banho-maria e leve ao fogo. Quando terminar o descanso da massa, ajeite os bolinhos sobre a grade da panela, deixando um espaço entre eles porque crescem durante o cozimento. Na minha panela couberam apenas 2 por vez e os últimos não ficaram muito bonitos, ficaram achatados. Se você não puder cozinhar todos de uma vez, deixe metade crescendo em lugar quente e os demais em temperatura ambiente mesmo para que, quando chegue sua hora de cozinhar, eles não estejam fermentados demais.
Se você tiver aquelas panelas chinesas próprias para cozimento à vapor feitas com bambu, é só tampar e deixar 10 minutos. Se você usar uma panela comum como eu, envolva a tampa com pano de prato para que água acumulada não caia em cima dos bolinhos. Depois é só tampar e deixar cozinhar por 10 minutos. Sirva quentinho! Pode ser congelado depois de cozido também. Embrulhe os bolinhos com filme plástico e congele. Depois é só esquentar no microondas.

joao batista feitosa machado escreveu:
achei interessante o recheio do bolinho e o tipo de carne usado, e vou experimentar! o resultado digopara vocês depois.
Link | 16/06/2009 às 14:38
Luana escreveu:
Adoro esses bolinhos! vou tentar fazer em casa!
Ah! adorei seu blog. Parabens! beijinhos. Luana
Link | 06/07/2009 às 20:54
Caks escreveu:
puta, qe dahora
Link | 06/09/2009 às 14:23
Caita C. escreveu:
Oi, Akemi, o seu blog é o melhor em culinária japonesa.
Vc. quer me dar um curso de como cozinhar?
Bj
Caita
Link | 26/01/2010 às 11:50
kioshi escreveu:
Olá Akemi! Parabéns pelas receitas.Trabalhei em uma fábrica chamada Chatoraise em Yamanashi e fiz muito nikuman.O segredo principal é a água super gelada que vai na receita.Nós usavamos água com gelo pra ficar mais gelada ainda.
Link | 11/10/2010 às 22:27
Akemi escreveu:
Kioshi, muito obrigada pela dica da água! Ainda não fiz nikuman aqui no Brasil, acho que com a farinha daqui vai ficar massuda mas quem sabe usando água gelada não é o tal pulo do gato da receita ne?
Abraços e se tiver mais dicas e receitas, por favor, compartilhe conosco! Meu email é pecadodagula.akemi@gmail.com.
Link | 12/10/2010 às 13:03
ada maria lopes de moraes escreveu:
Boa tarde em primeiro quero te parabenizar pelo blog adorei
gostaria de saber qual a diferenca em farinha de trigo para pão
e farinha de trigo comum.
Link | 19/10/2010 às 19:23
Susi escreveu:
Tem uma receita que queria muito seria daquele arroz colorido e tb possui ovos , sempre que vou a restaurante gosto de saborear hummm delicia a culinaria de vcs é de grande riqueza, eu sou brasileira mais moro atualmente na Holanda e aqui tem bons restaurantes e tb supermercado com muitos produtos da culinaria oriental , beijos, Susi.-
Link | 04/03/2011 às 10:15
Susi escreveu:
Eu realmente gostei tb do bolinho de carne a vapor tentei solicitar a receita para o meu email e creio que seja problema do meu pc não consegui, mais anotei seu blog depois retiro uma impressão ok ! esta receita ainda não provei estes bolingos mais como toda culinaria de vcs é excelente creio que esta seja mais uma entre tantas e vc tb está de parabéns com este seu blog amiga, uma otimo fim de semana beijos , Susi.
Link | 04/03/2011 às 10:26
Akemi escreveu:
Oi, Ada! Enviei um email esclarecendo sua dúvida! Abcs!
Susi, muito obrigada pelos comentários! Espero que aprecie a receita de yakimeshi que enviei! Bjs
Link | 04/03/2011 às 11:44
Marcelo escreveu:
Parabens! Sou amante da culinaria oriental, gostaria mesmo de fazer um curso mas ainda não encontrei nada. Vou fazer a receita do ” Nikuman ” deve ficar uma delícia, contudo, gostaria se possível que me mandasse a diferença das farinhas, de trigo comum e para pão. ok? Não quero errar impressionar minha namorada, hehe! aguardo contato, até!
Link | 27/04/2011 às 15:22
Akemi escreveu:
Marcelo, infelizmente aqui no Brasil não há muitas opções de farinha de trigo, pelo que encontrei nos mercados existe muito pouca diferença entre as marcas de porcentagem de proteínas que são responsáveis pela formação do gluten. Para os pães, quanto maior porcentagem de proteína é melhor e para bolos, quanto menor melhor. Existe uma farinha especial para pães da Fleishmann mas não é qualquer lugar que se encontra. Caso encontre, então use-a.
Ou então faça tudo com a mesma farinha de trigo, ok. Ouvi dizer que acrescentando um pouco de polvilho doce, uns 50g, deixa a massa mais macia e continua assim mesmo fria. Talvez seja necessário colocar um pouco mais de água, vá colocando sempre aos poucos até dar ponto de enrolar. Espero ter ajudado e sucesso no preparo dos nikuman! Abraços!
Link | 28/04/2011 às 00:24
cleuza shiotoko escreveu:
por favor sera que voce poderia explicar porque os bolos no japao tem uma textura diferente do bolo feito no brasil? os paes de lo sao mais macios e nao sao enjoativos, na receita de nikuman esta escrito farinha para pao existe no brasil? e que nunca ouvi falar. se puder me responder agradeço.
Link | 30/04/2011 às 22:12
Akemi escreveu:
Cleuza, os bolos no Japão são feitos com menos açúcar e a farinha de trigo tbm é diferente. No Brasil, vc encontra uma farinha para pães da Fleishmann. Vc pode usar tbm o melhorador de pães da mesma marca que ajuda a deixar o pão mais leve e mais fácil de ser sovado. Abcs!
Link | 01/05/2011 às 00:10
gisele escreveu:
oi hoje lembrei desse bolinho que havia comido na casa de uma amiga e me deu vontade de fazer mas como ele voltou para china resolvi procurar a receita na net e ti achei
Gostaria de saber se dá pra usar só farinha e fermento comum?
Grata desde ja gisele
Link | 17/06/2011 às 10:39
Akemi escreveu:
Oi, Gisele! Vc pode usar só farinha de trigo mas se quiser uma massa mais macia pode substituir uns 50g por polvilho doce. Sucesso! Bjss
Link | 17/06/2011 às 12:59
www.GUIAMAISCARNES.com.br escreveu:
Fala pessoal,
Estamos com o primeiro – e único – site de buscas de toda a cadeia produtiva de carnes.
Mais uma vez a Revista Frigorífico (www.revistafrigorifico.com.br) participando do desenvolvimento do setor.
Acesse e cadastre sua empresa gratuitamente:
http://www.guiamaiscarnes.com.br
Encontre tudo, desde o pasto até o prato.
Valeu galera!
Link | 09/08/2011 às 11:24
Marico escreveu:
oba, hoje mesmo vou fazer uma dessa receita maravilhosa !!!!
Link | 23/09/2011 às 14:31
marta escreveu:
adorei tua receita,só achava os manjus doces, a farinha do brasil é diferente no procesamento devido ao clima, que afeta a qualidade do produto, para ter uma massa mais leve bata no liquidificador por 30 segundos e peneire pelo menos 4 vezes em peneira fina, isso vale para os bolos tem que aerar a farinha( incorporar ar a farinha), cuidado com o polvilho, pode rececar a massa.
Link | 04/01/2012 às 22:41
sonia escreveu:
receita nikuman
Link | 23/01/2012 às 09:38
tizuyo escreveu:
Akemi tenho uma pergunta a fazer, k parte de carne de porco e melhor pernil ou lombo eu ja trabalhei
com pernil, ela deixa um cheiro k não gosto muito.
Bjs
Link | 23/01/2012 às 13:40
Akemi escreveu:
Tizuyo, aqui no Brasil eu fiz uma vez o recheio de guiozá com carne de lombo suina e achei que ficou bom, experimente! Mas é bom colocar um pouco da gordura para que fique suculento! Bjss
Link | 23/01/2012 às 13:56